麻豆精产国品一二三产品_丰满少妇被猛烈进出69影院_又大又粗又硬又爽又黄毛片_国产精品久久久久久久hd_久草在线资源站手机版_久久视频这里有精品

  315投訴、打假維權首選網絡平臺 
返回首頁
當前位置: 首頁 > 新聞速遞 > 旅游教育 >

色情版《格林童話》白雪公主亂倫 已全國下架

時間:2010-12-04 20:42來源:新華網 作者:
  

 
“色情版”的格林童話暢銷新華書店
 

    “色情版”《格林童話》新華書店公開賣

        在新華書店的暢銷書里放著這樣一本“格林童話”:白雪公主是因為與父親亂倫,才招來王后的追殺;白雪公主逃入森林,夜夜與七個小矮人交歡;王子之所以愛上死去的公主,是因為他有戀尸癖……此書中大量涉及亂倫、色情、暴力等情節究竟出自格林兄弟哪個版本,出版方至今未有明確回應。

    “色情版”《格林童話》全國下架

    袁某表示,早報報道后,出版方內部也開始對該書內容進行徹查,確實發現書里存在參考的原版信息來源注疏不詳、加工編輯不規范、對譯稿的修辭部分未予以適當修改等問題,致使讀者對《格林童話》內容產生了懷疑與迷惑,在此向公眾表示誠摯的歉意。

    “我們在12月2日緊急召開了發行會議,通知全國各地經銷商,主動要求將《令人戰栗的格林童話:你沒讀過的初版原型》立即下架停止銷售。”袁某表示,為杜絕此類事件再次發生,這些書將封存退回一并銷毀,不再流通。

    昨天,記者致電新聞出版總署圖書管理司,工作人員表示從記者描述的情況來看,該出版社存在內部管理不規范的問題。

    暢銷的“格林”不堪入目

    一沓厚厚的《令人戰栗的格林童話:你沒讀過的初版原型》,被擺放在杭州慶春路新華書店二樓。書店人員說,這本書是10月中旬到的,賣了近150本,而且沒庫存了。

    今年28歲的黃小姐說,3天前她在慶春路新華書店買到了手上的這本《令人戰栗的格林童話:你沒讀過的初版原型》。

 

看了一則《白雪公主》,其中說到了文章開頭的內容,而《青蛙王子》里的內容就更不敢恭維:公主喜歡每天晚上讓青蛙在身上爬,獲得性快感……

    黃小姐說她不相信這是《格林童話》,可她手上這本書,卻明明寫著作者“格林兄弟”。“如果孩子看到這本書,身心肯定受影響。”黃小姐說。

    記者隨后在網上查到了一本叫《令人戰栗的格林童話》的書,在日本出版,不過作者是日本女作家桐生操,寫法很顛覆,有很多色情描寫。

    色情童話選自日本出版物

    記者聯系了書上所署的中國友誼出版公司,該公司位于北京。

    “這本書中內容的出處是哪里?為何與日本女作家桐生操的作品同名?”面對記者的提問,出版社一位姓袁的負責人表示,書名確實是用了日本女作家桐生操的同名作,但絕對沒有抄襲該作家的作品。該負責人稱,“我們根據的是日本白水出版社出版的《初版格林童話》,選了幾個大家最熟悉的故事。”

    知情人揭秘幕后真相

    一位不愿意透露姓名的業內人士表示,“中國友誼這本書,是把格林童話與桐生操(兩位日本女作家合用的筆名)的作品混到了一起。即使是在白水社的《初版》中,也沒有那樣的描寫,那是現代小說。”

    多家出版過“色情版格林”

    為了印證他的話,記者從“桐生操日文原版”、“中國友誼版”、“白水出版社日本版”中,選取了《白雪公主》選段加以比對。

    “桐生操版”《令人戰栗的格林童話》中這樣描寫:白雪公主與國王偷情時,“半開的唇間露出像松鼠一樣的可愛門牙”、“國王用左臂擁著女孩,右手則幫她褪去衣裳。”

    “中國友誼版”《令人戰栗的格林童話》中,同樣是這幾句。“中國友誼版”聲稱翻譯來自“白水版”,但“白水版”《初版格林童話》中《白雪公主》一章,卻找不到以上兩句話,通篇也無亂倫與戀尸癖等內容。

    在采訪中,有讀者提供了他們從不同地方購得的“色情版格林童話”。從讀者提供的各類版本的出版時間來看,這本書在中國已有10年時間。

    “色情童話”至今無人追責

    其實,國內首位翻譯格林童話的德語專家楊武能,在2006年就曾憤怒地撰文批判過這類書籍,表示格林童話中絕對沒有這樣低俗的內容,但聲音卻始終蓋不過一浪又一浪的“色情童話出版”。“色情格林童話”從何而來,雖然聲討的人很多,卻始終無人追責。

頂一下
(9)
90%
踩一下
(1)
10%
------分隔線----------------------------
最新評論 查看所有評論
發表評論 查看所有評論
請自覺遵守互聯網相關的政策法規,嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
用戶名: 密碼: 驗證碼:
主站蜘蛛池模板: 精品热久久| 午夜私人视频 | 8888色大全免费| 性一交一乱一色一欲的最新章节 | 国产ts人妖系列高潮 | 东京热加勒比无码少妇 | 91精品国产网站 | 久草在线中文888 | 一级片日韩 | 少妇人体色www网站 九一视频国产 | 性大片性大片免费 | 18禁成人网站免费观看 | 国产无遮挡无码裸体视频在现观看 | 老色批av在线精品 | 伊人久久大香线蕉综合啪小说 | 国内精品久久久久久久影视 | 热久久综合网 | 国产精品国语版在线观看 | 怡红院久久 | 日本一级特黄毛片高清视频 | 91欧美一区二区三区 | 国产成人麻豆亚洲综合无码精品 | 一区二区三区视频免费在线观看 | 欧美熟妇一区二区三区蜜桃视频 | 亚洲欧美国产另类 | 办公室强伦片免费看 | 国产精品线在线精品 | 亚洲午夜久久久精品一区二区三区 | 老司机成人精品视频 | 亚洲资源在线观看 | 理论黄色片 | 久久99国产精品尤物 | 制服丝袜国产AV无码 | 国产成人综合在线女婷五月99播放 | 国产特黄一级 | 久久三级影院 | AV大片在线无码永久免费 | 99久久精品国产一区二区三区 | www久久com| 色36cccwww在线播放 | 日本1区2区3区 |